首页 > VOA慢速英语 > 今日美国 > 重大新闻英语翻译 阿片类药物危机

文章详情

重大新闻英语翻译 阿片类药物危机

来源:慢速英语   时间:2020-07-23 14:00:05

       基本上产品专家对英语有需求,那么无论从纯粹的经营角度还是从政治角度来看,与总部沟通的能力都是非常重要的,下面看看重大新闻英语翻译,阿片类药物危机。

  阿片类药物危机

  The state of Oklahoma alleged at the start of the first trial to result from lawsuits over the drug crisis

  俄克拉荷马州在这起源于药品危机的诉讼案的第一次审判之初称

  that Johnson & Johnson's greed led the drugmaker to use deceptive marketing to create an oversupply of painkillers that fueled the U.S. opioid epidemic.

  强生公司的贪婪致使制药商利用欺诈营销手段生产过量的止痛药导致美国阿片类药物泛滥。

  Reuters reports that Oklahoma Attorney General Mike Hunter, argued in a state court in the city of Norman that J&J

  《路透社》报道称俄克拉荷马州司法部长麦克·亨特在诺曼市的一个州法院称

  强生的贪婪助长阿片类药物危机.jpg

  should be forced to pay for helping cause the "worst manmade public health crisis in our state's history."

  应该强制要求强生为帮助制造“我们州历史上最严重的人为健康危机”而付出代价。

  The non-jury trial came after Oklahoma resolved claims against OxyContin maker Purdue Pharma LP in March for $270 million

  在此次非陪审团审判前,俄克拉荷马州在三月份解决了对奥施康定制造商Purdue Pharma LP2.7亿美元的索赔

  and against Teva Pharmaceutical Industries Ltd on Sunday for $85 million, leaving only J&J as a defendant.

  以及在周天对以色列梯瓦制药工业有限公司8500万美元的索赔,被告只剩下强生公司了。

  好了,以上就是本期关于重大新闻英语翻译,阿片类药物危机的内容,希望这些内容可以帮助到大家。