您现在的位置: VOA >> VOA双语新闻 >> 双语新闻 >> 正文

约20人死于韩国堤川市一处火灾

更新时间:2017/12/22 6:58:57 来源:本站原创 作者:佚名

About 20 people died Thursday when a fire broke out in a building that houses a fitness center in the South Korean city of Jecheon.

星期四韩国南部城市堤川的一栋内设健身房的大楼起火,造成约20人死亡。

The National Fire Agency said most of the victims were killed in a sauna after the fire started in a vehicle and swept throughout the eight story building, trapping many people inside.

韩国国家消防机构说,大部分遇难者死于一个桑拿间内,因为此前一部车辆着火后,迅速蔓延整栋八层大楼,使许多人困在里面。

"The fire produced so much toxic smoke so quickly, leaving many people unable to evacuate," an agency spokesman said.

该消防机构发言人说:“大火快速产生的有毒烟雾,使许多人无法疏散”。

Jecheon is a scenic city with mountain and lakes that is located about 118 kilometers southeast of the capital of Seoul.

堤川是一个湖光山色的风景城市,位于首都首尔东南约118公里。

相关文章列表