您现在的位置: VOA >> VOA双语新闻 >> 双语新闻 >> 正文

联合国法庭将宣布对“波斯尼亚屠夫”米拉季奇的判决

更新时间:2017/11/23 11:27:35 来源:本站原创 作者:佚名

United Nations judges in The Hague are set to deliver a verdict Wednesday in the trial of former Bosnian Serb army leader Ratko Mladic, who is accused of war crimes stemming from the conflict in the former Yugoslavia during the 1990s.

联合国法官星期三将在海牙宣布对前波斯尼亚塞族领导人米拉季奇审判后的判决。米拉季奇被指控在1990年代前南斯拉夫冲突中犯有战争罪。

Mladic, known as the "Butcher of Bosnia," is the last former military leader to face war crimes charges in the court, which was set up to deal with the aftermath of the Bosnian war that raged from 1992 through 1995.

有“波斯尼亚屠夫”之称的米拉季奇是海牙战争罪法庭行战争罪审判的最后一名前波斯尼亚塞族领导人,该法院在1992年至1995年的波斯尼亚战争结束后建立,审理战争犯罪。

Mladic, who has been on trial since 2012, has been charged with 11 counts of genocide, war crimes and crimes against humanity for his alleged role in leading sniper campaigns in Sarajevo and the 1995 killings of more than 8,000 Muslim men and boys in Srebrenica — the worst massacre in Europe since World War Two.

米拉季奇从2012年开始受审,被指控了11项种族灭绝罪、战争罪以及反人类罪。米拉季奇被控领导了在塞拉热窝的狙击行动和1995年在斯雷布雷尼察对8000名穆斯林男子和男孩的屠杀。那次屠杀行动是第二次世界大战以来在欧洲发生的最残酷的屠杀。

Prosecutors have asked the International Criminal Tribunal to sentence Mladic to life in prison.

检控官员要求国际刑事法庭判处米拉季奇终生监禁。

相关文章列表