您现在的位置: VOA >> VOA双语新闻 >> 双语新闻 >> 正文

美国在也门炸死数十名伊斯兰国武装分子

更新时间:2017/10/18 11:06:24 来源:本站原创 作者:佚名

The Pentagon says U.S. airstrikes on two Islamic State training camps in Yemen's al-Bayda region have killed dozens of Islamic State fighters.

五角大楼说,美国对也门贝达地区两处伊斯兰国营地的空袭打死了数十名伊斯兰国武装分子。

The Pentagon says Yemen is a hub for terrorist training.

五角大楼说,也门是恐怖分子培训的一个枢纽。

Terrorists groups have taken advantage of the chaos and Yemen's leadership vacuum to seize territory, adding to the desperation in one of the world's poorest countries.

恐怖组织利用也门的混乱以及政府的真空,夺取地盘,让世界上最贫困国家之一也门的局势雪上加霜。

Food and medicine are in severely short supply and the country is also struggling with a Saudi-led airstrikes against Iranian-backed Houthi rebels have killed thousands of civilians and wiped out entire neighborhoods.

在也门,食品和药品奇缺,同时还发生霍乱流行。沙特阿拉伯领导的联军对伊朗支持的胡塞反政府武装发动空袭,炸死了成千上万平民,一些社区被夷为平地。

相关文章列表